В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — вЫхоленная.
Его печаль и огромный рост, вы́холенная шкурка и та неспешность, с которой он получал, что хотел, его равнодушие к незнакомцам — все оказалось для Ореха неразрешимой загадкой.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Тот же авторитетный ценитель находит, что «экстерьер у нее безупречный», и, в частности, по поводу ее прически отмечает, что она «самая вы́холенная кобылица во всей конюшне».
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат – с свежевыбритым и вымытым лицом и до последней возможности блеска вычищенной амуницией, каждая лошадь, вы́холенная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что-то нешуточное, значительное и торжественное.
— Лев Толстой, Война и мир
Рядом с ним сидела, дрожа от утреннего холода и волнения, хорошенькая, вы́холенная левретка с длинными, тонкими ножками и остренькой мордочкой.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат – с свежевыбритым и вымытым лицом и до последней возможности блеска вычищенной амуницией, каждая лошадь, вы́холенная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что-то нешуточное, значительное и торжественное.
— Лев Толстой, Война и мир