В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — высмАтривают.
Матросы обычно забираются на верхушки мачт и высма́тривают оттуда китов, так как первому, кто заметит кита, выдаётся в награду золотой дукат***.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Мне казалось, что там все еще шумит толпа любопытных и мальчишки высма́тривают темные пятна в пыли, а какой-нибудь словоохотливый старичок снова и снова рассказывает о подробностях происшествия; но с каждым разом его рассказ будет звучать все менее правдоподобно, даже для него самого, и в конце концов он уже не сможет его повторять и трагедия Миртл Уилсон канет в забвение.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
В кустарниках под окнами дворца царевича шмыгают тайные государевы люди: высма́тривают – кто теперь, после ссоры с государем, пойдет к царевичу во дворец.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Они никогда не смотрят просто – все высма́тривают да подсматривают.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Кошки-оборотни, те больше что-нибудь выслеживают, высма́тривают, чтобы потом в человечьем виде наплести и напортить.
— Надежда Тэффи, Ведьма