Они, явно подражая корсарам древности, были вы́ряжены в разномастные штаны и широкие белые рубахи с закатанными по локоть рукавами, перетянутые в поясе матерчатыми ремнями, за которыми блестели совершенно экзотические абордажные сабли и вполне современные лучемёты.
— Александр Гулевич, Вызов, 2018
Городские ворота охранялись двумя стражниками, которые были вы́ряжены в какое-то подобие доспехов с изображённым на них дельфином (видно герб местный), оружием им служили алебарды.
— Максим Шаров, Ансей
Одни были вы́ряжены в ярко-оранжевые рясы и гладко выбриты, а другие носили тёмные подпоясанные верёвками балахоны, а лица прятали под низко надвинутыми капюшонами.
— Иван Магазинников, Мертвый Инквизитор 1. Узник Фанмира, 2015
Вон как вы́ряжены все богато, да пышно.
— Александр Рудазов, Былины сего времени, 2017
Там в такие доспехи вы́ряжены полуголые дивы с мечами.
— Милена Завойчинская, Тринадцатая невеста, 2013