В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ы — вЫрублены.
Те, что вы́рублены в скале?
— Джон Бекан, 39 ступенек
В зеркале отражалось мое лицо, темное, жесткое, с высокими выступающими скулами, словно щеки под ними были вы́рублены топором, и глаза, совсем черные, жесткие и недобрые, как у папы или у тех суровых, недобрых индейцев, которых вы видите по телевизору, и я думал: это не я, это не мое лицо.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Теперь рыба закончилась, а леса вы́рублены.
— Энни Пру, Корабельные новости
Но потом, еще во времена королевы Виктории, леса были вы́рублены и земли застроены, а позднее, уже в шестидесятые годы, маленькие викторианские дома, тесно прижатые друг к другу, были снесены, и весь этот обширный муниципальный участок заняли нынешние дома-башни.
— Жаклин Уилсон, Секреты
Когда мы достоверно знаем, что тот или другой: предмет существовал в данное время, то мы должны заключить, что существовали и средства произвести его; видя деревянный дом, мы заключаем, что брусы были деревьями, что они вы́рублены железом, что железо было выковано, что железо добыто из руды, что руда была разработана, и так далее.
— Владимир Одоевский, Русские ночи