– Как бы тебя самого не вы́пороли.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Приказать, чтобы вас вы́пороли какой-то девятихвостой плеткой.
— Джордж Оруэлл, 1984
Он бродил по рынку, улыбаясь, вспоминал, как его красные насильно мобилизовали, как белые, взяв его в плен, вы́пороли за то, что он, будучи офицером, служил у красных, как затем красные, победив, его чуть не расстреляли за то, что он служил у белых в качестве переводчика, как англичане удрали, оставив его на произвол судьбы, и как затем он полюбил свободную жизнь, в которой, собственно, он чувствовал, никакой свободы не было.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
В Колоколамске жильцы вы́пороли жильца за то, что он не тушил свет в уборной.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Это меня, князя, чья родословная не поместится на этом фасаде вокзала, – говорил князь. – Слышал, вы вы́пороли доносчиков-провокаторов?
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий