Кроме того, что я имел особенную охоту к наблюдению за жизнью и нравами всего живущего в природе, меня подстрекнули слова Фукса, который сказал, что бабочки, выводящиеся дома, будут самыми лучшими экземплярами, потому что сохранят всю первородную яркость и свежесть своих красок; что бабочки, начав летать по полям, подвергаясь дождям и ветрам, уже теряют несколько, то есть стирают или стряхивают с себя цветную пыль, которою, в виде крошечных чешуек, бывают покрыты их крылья, когда они только что вы́ползут из скорлупы хризалиды, или куколки, и расправят свои сжатые члены и сморщенные крылушки.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Ужей у нас было множество; особенно в кучах соломы, что лежала около гумна: как пригреет солнышко, так они и вы́ползут оттуда; шипят, когда подойдешь, язык или жало показывают, но ведь не жалом змеи кусают.
— Иван Тургенев, Белый пудель