Мало того, что он в последнем квартале 1939 года вы́платил заём, в 1940 году прибыли группы достигли отметки в пятьсот тысяч долларов.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
– Слушай, Фил, – говорит кавалерист, присаживаясь на стол. – Ведь я, можно сказать, уже вы́платил половину своего долга в виде процентов и прочего.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
– А, это другое дело, – сказал Монте-Кристо. – Мне не нужны непременно эти чеки, заплатите мне какими-нибудь другими ценностями; я их взял просто из любопытства, чтобы иметь возможность рассказывать повсюду, что без всякого предупреждения, не попросив у меня и пяти минут отсрочки, банк Данглара вы́платил мне пять миллионов наличными.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Постановили, что должник, уже уплативший дважды по пятьдесят кун резов, то есть тот, кто в действительности вы́платил свой долг заимодавцу, не должен платить прирост в третий раз.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Он не вы́платил еще своего варшавского долга и был удручен тяжелым стыдом, был напряжен и потому старался хохотать громче и рассказывать смешнее.
— Антон Чехов, Палата № 6