Вдруг визгливый, старушечий голос заорал откуда-то позади толпы: «Дегтем ее вы́мазать, стерву!» (Известно, что в Малороссии мазанье дегтем даже ворот того дома, где живет девушка, сопряжено для нее с величайшим, несмываемым позором.) Почти в ту же минуту над головами беснующихся баб появилась мазница с дегтем и кистью, передаваемая из рук в руки.
— Александр Куприн, Олеся
Вот и придумал князь: как идти дурочке домой, велел он порог вишневым клеем вы́мазать, а сам пошел до сеней провожать.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Тебе, умница, что сковать?“ И каждая девица должна что-нибудь заказать, а затем, выкупая приготовленный заказ, поцеловать кузнеца, который старается при этом как можно больше вы́мазать ее физиономию».
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
— Ты бы пинжак свой постелил, а то я боюсь юбку вы́мазать.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Такую бабу возле себя держать — это надо руки смолой вы́мазать, ухватиться за ее юбку, глаза зажмурить и позабыть обо всем на белом свете.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина