Робби не впи́сывался в этот мир, ему недоставало уверенности, позволившей бы отстраниться от пережитого и мыслить шире.
— Иэн Макьюэн, Искупление
И Кувыркс Огниус не вполне впи́сывался в рамки этого представления.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Великан в шубе из кротового меха явно не впи́сывался в здешнюю обстановку и, похоже, сам понимал, что привлекает к себе внимание, хотя всячески старался этого избежать.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Волосы и глаза были того же цвета, что у Банни, однако, что касается собственно черт лица, с младшим сыном ее роднил только остренький, любопытный носик — в ее наружность он впи́сывался прекрасно, но на широкой незатейливой физиономии Банни всегда выглядел так, словно был наспех приделан в самом конце процесса, когда ничего более подходящего уже не нашлось.
— Донна Тартт, Тайная история
Макгиган вышел с белым мирным флагом, он не впи́сывался в этот ольстерский бред с триколором и красной рукой.
— Ирвин Уэлш, Клей