В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — воссоздавАл.
Моя работа, которую я считала до сих пор такой ничтожной, такой случайной, по мере того как он говорил и как бы творчески воссоздава́л ее, приобрела более четкие очертания и более глубокий смысл.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
При желании он выстраивал перед глазами разных людей, рассматривал их лица и жесты, слышал их слова, воссоздава́л целые сцены, как будто кинопроектор включал или ставил старую пластинку.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
– А какой оркестр играл в киноинституте? – И всю дорогу воссоздава́л Свистонов вечер в киноинституте и разговаривал с Пашей так, как, по его мнению, говорил с Наденькой Куку.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Окиньте взглядом все прожитые нами века, все занимаемое нами пространство, – вы не найдете ни одного привлекательного воспоминания, ни одного почтенного памятника, который властно говорил бы вам о прошлом, который воссоздава́л бы его пред вами живо и картинно.
— Петр Чаадаев, Философические письма