Когда она с воспи́танницей сошла на берег в Сан-Хуан-де-ла-Сьенаге, ей пришлось призвать на помощь всю силу своего характера и откинуть предвзятость, чтобы узнать этот город.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Она почти все время молчала, если не считать нескольких фраз, обращенных к миссис Дженкинсон, ничем не примечательной женщине, занятой только разговором с воспи́танницей и тем, чтобы получше установить перед ее глазами защитный экран.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Мисс Шарп, о которой вы упоминаете, гувернантка сэра Питта Кроули, баронета и члена парламента, была моей воспи́танницей, и я не могу сказать о ней ничего дурного.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
И в том спокойствии, с которым она протянула ему маленькую и энергическую руку и познакомила его с Воркуевым и указала на рыжеватую хорошенькую девочку, которая тут же сидела за работой, назвав ее своею воспи́танницей, были знакомые и приятные Левину приемы женщины большого света, всегда спокойной и естественной.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Леди Марна спустилась со ступеней и встала рядом со своей воспи́танницей.
— Раймонд Фейст, Врата Войны