В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — воодушевлЯют.
Бедный муж мой переносит труды и голод в жидовских корчмах; но новости, которые я имею, еще более воодушевля́ют меня.
— Лев Толстой, Война и мир
Их греховность поощряет нашу добродетель, их поносные речи воодушевля́ют нас петь хвалы, их оголтелое покаяние умеряет нас, приучает к разумности в жертвованиях, их безбожие оттеняет нашу набожность, так же как и князь тьмы был потребен миру, с его протестом и с его безысходностью, дабы ярче всего сущего воссияла слава Господня, сие начало и сей конец; всяческого упования.
— Умберто Эко, Имя розы
Всякий, кто взглянул бы на нее в эту минуту, увидел бы, как ее мысли воодушевля́ют ее.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Бедный муж мой переносит труды и голод в жидовских корчмах; но новости, которые я имею, еще более воодушевля́ют меня.
— Лев Толстой, Война и мир