Он делает ее такой неповоротливой и неустойчивой, что у тебя нет ни минуты покоя, ни минуты отдыха, которую ты мог бы посвятить мечтательной праздности; тебе некогда взглянуть ни на легкую рябь, скользящую по отмели, ни на солнечных зайчиков, прыгающих по воде, ни на могучие деревья, глядящие с берегов на свое отражение, ни на зеленые и золотые дубравы, ни на волну́ющийся под ветром камыш, ни на осоку, ни на папоротник, ни на голубые незабудки.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
– Не могу не согласиться, – сказал он в свою очередь, – что выдача Брусселя – самый верный способ усмирить волну́ющийся народ, но тут есть одно неудобство: Бруссель в настоящую минуту вывезен из Парижа, на его возвращение потребно не менее суток.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
— А я? — раздался вдруг тонкий, волну́ющийся голос.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Карла стоял подле нее; спокойно и величаво смотрел на волну́ющийся народ, нежно и страстно – на царевну.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей