В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — возвращАют.
Но вот они постепенно выбираются из этой трущобы теми же отвратительными путями, какими забрались в нее, а вокруг них толпа мечется, свистит и крадется, пока они не выходят за пределы Одинокого Тома и не возвраща́ют потайного фонарика мистеру Дарби.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Она никогда не видела, как рой возвраща́ют в улей.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Счастье людям! – сказал Козловский, весело ухмыляясь. – У других воруют, вам возвраща́ют.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
— Неправильно, что люди обращают должников в рабов, даже не спросив их, в чем заключается причина, что те не возвраща́ют взятое.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Бумаг по сих пор не возвраща́ют, и это всего мне чувствительнее, потому что в них находятся труды всей моей жизни, все, что составляло цель ее.
— Петр Чаадаев, Философические письма