В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — водотОки.
Религиозный писаный закон (шариат) предоставлял правителям исключительное право на водото́ки и водоёмы, включая их содержимое.
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
Это и участки морских вод, водото́ки и водоёмы, особо ценные водно-болотные угодья.
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
В качестве такого оружия могут использоваться также насекомые-переносчики возбудителей болезней, паразиты или водото́ки.
— Ю. П. Подолян, Тематическое и поурочное планирование по ОБЖ. 10 класс, 2008
Как правило, оценке подвергаются рельеф, климат, водоёмы и водото́ки, растительность (древесная растительность обособленно), транспортная доступность, туристская инфраструктура (здания, комплексы, инженерные системы).
— А. С. Кусков, Основы туризма, 2015
Такие объекты подразделяются на поверхностные водото́ки и водохранилища на них, поверхностные водоёмы, ледники и снежники.
— М. Н. Козлова, Земля. Справочник собственника и арендатора, 2007