В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — водоотвОдную.
Вода поступает в первое отделение (назовём его приёмным), отстаивается и, достигнув верха перегородки, переливается во второе отделение, оттуда течёт по сливному отверстию и через переливную трубу поступает в водоотво́дную канаву.
— Е. В. Колосов, Инженерное оборудование для дома и участка, 2015
Конкуренту могли и варницу поджечь, и водоотво́дную трубу продырявить, а могли и бадью, которой поднимали рассол на поверхность, на голову надеть по пояс.
— Михаил Бару, Непечатные пряники, 2020
До этого он сидел на попе, как ребёнок, и копал водоотво́дную траншею киркой, которая издалека выглядела в его руках как зубочистка.
— Сара Маркиз, Свободная. Там, где нет опасности, нет приключений, 2014
Перевалили выпирающую из-под дороги водоотво́дную трубу и выбрались на центральную широкую улицу.
— Татьяна Троценко, Мамба и Ёнка
Что там было, никто не знает, но зарыли они свои ящики в водоотво́дную канаву около какой-то дороги.
— Александр Косарев, Знаменитые клады России