Юный Рэли и кто-то еще сидел в тиковой рамке у ног старого, согбенного, починяющего сети рыбака (были ли у него усищи, будто у моржа?), чья правая рука, вытянутая во всю длину, указывала на во́дную гладь, простирающуюся до самого горизонта, а байки его, тоже полные просоленной влаги, струились сквозь зачарованный слух Рэли и кого-то еще; потому что там, на картине, я уверен, был еще один мальчик; он сидел, скрестив ноги, в кружевной рубашке и расстегнутом кафтанчике… и вот воспоминания возвращаются ко мне: праздник, день рождения, когда гордая матушка и не менее гордая нянюшка нарядили малыша с носом огромным, будто у великана Гаргантюа, в точно такую рубашечку, точно такой кафтанчик.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Десятки акульих плавников резали во́дную гладь, описывая быстрые круги на расстоянии не более четырехсот метров от нашей лодки.
— Анри Шарьер, Папийон
Эти две армии незамедлительно вводите в сражение, иначе мы потеряем Сталинград, а вместе с ним и Волгу — важную во́дную артерию, по которой идут грузы с Кавказа, особенно нефть.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Иногда можно было заметить, как вслед за выскочившей рыбой из воды на мгновение появлялась противная морда ящера с разинутой пастью, после чего водовороты и расходившиеся круги обнаруживали, что в во́дную пучину быстро погрузилось крупное тело.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова
Охра — минеральная краска от желтого цвета до бурокрасного; представляет собой во́дную окись железа в смеси с глиной и известью.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова