В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — владЕтеля.
Такого оружия нет ни у одного нойона-владе́теля.
— Исай Калашников, Жестокий век
Послы идикута, карлукского хана и владе́теля Алмалыка поклонились ему.
— Исай Калашников, Жестокий век
Слава его, вечно юная, живет и тогда, когда трофеи завоевателя гниют во прахе и великолепный памятник недостойного владе́теля среди пустыни зарастает диким терновым кустарником и седым мхом, на котором иногда отдыхает заблудшийся странник.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
– Если королева или ее люди скажут, что у вашего государя уже есть супруга, отвечать: «Правда, у государя супруга есть, но она не царевна родом и не дочь князя-владе́теля, а простая дворянка.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Ей удалось выхлопотать для мужа место резидента при дворе одного германского владе́теля, и счастливые супруги тою же весною отправились за границу на своих лошадях, в четырех экипажах.
— Чудо Рождественской ночи