Но в главном задача решена виртуо́зно: самый сухой из стилей оказался насыщен человеческим содержанием, проникнут юмором, эмоциями, даже лирическим волнением… Необычность и риск предприятия импонировали творческой натуре Джойса, и «Итака» была его самым любимым эпизодом.
— Джеймс Джойс, Улисс
Отец Алвито не ответил, но переводил, как и прежде, почти одновременно, виртуо́зно копируя интонации.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Потосковав вечер, она будто заново обрела дар речи и начала всем хамить и виртуо́зно ругаться.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
— Я уже говорил, что мистер Оскал когда-то виртуо́зно обращался с ножами, — продолжал Саэль. — Он и сейчас не утратил квалификации.
— Энтони Горовиц, Громобой
Но, конечно, кроме общего тона насмешливой и увлекательной беседы графа с маркизой, виртуо́зно разработанной в провербе Мюссе, автор „Провинциалки“ ничем не вдохновился здесь»[180].
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"