В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — византИйское.
Греческие монахи пророчествовали по всему христианскому Востоку, что час возмездия недалек и что придет оно с севера: византи́йское духовенство боялось, как худшего из всех несчастий, помощи латинян и уповало только на русских царей.
— Александр Герцен, Кто виноват?
– Я мог бы… я сулил вашему Ивану мое византи́йское царство.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Знайте, все права свои на византи́йское мое царство подарил я шпанскому королю Фердинанду и королеве Изабелле.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Без малого как бога живого выводили к народу в редкие дни, блюли византи́йское древнее великолепие… А это что?
— Алексей Толстой, Петр Первый
В Преображенское приехал князь Приимков-Ростовский, истовый старик, ударил Петру челом и с час говорил – витиевато, на древнеславянском – о том, как беречь византи́йское благолепие и благочестие, на коем одном стоит Россия.
— Алексей Толстой, Петр Первый