В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — ветвлЕнию.
Способность к ветвле́нию у разных сортов слив неодинакова.
— Н. М. Звонарев, Слива, терн, алыча... Сорта, выращивание, календарь садовых работ, 2010
Обрезка побегов позволяет нижним ветвям получать больше питательных веществ, замедляет верхушечный рост дерева и способствует лучшему ветвле́нию.
— Н. Н. Костина-Кассанелли, Комнатные деревья и кустарники, 2015
Слива отличается сильнорослостью, особенно в первые годы роста, склонностью побегов к ветвле́нию и скороспелостью почек.
— А. В. Ганичкин, Сад и огород. Все самое важное для любимых дачников, 2016
Если оставленные молодые стебли куста растут слишком буйно, то по достижении ими 50 — 60 см длины полезно прищипнуть у них верхушки, что способствует более сильному ветвле́нию и скорейшему вызреванию побегов.
— Анна Зорина, Огород и сад без хлопот и затрат, 2016