В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой У — верхотУру.
Рахель задумалась о человеке, который ухитрился забраться на такую верхоту́ру с ведрами краски – белой для облаков, голубой для неба, серебристой для самолетиков, – да еще с кистями и растворителем.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
У нее слетает шляпка, он ее подхватывает, а потом они вдвоем забираются на верхоту́ру и начинают разговор про Чарлза Диккенса.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
В детстве он всегда лазил, забирался на верхоту́ру.
— Ирвин Уэлш, Клей
Мыть окна – пожалуйста, но забираться на такую верхоту́ру – это просто не для него.
— Ирвин Уэлш, Клей
Сам завязывал, не доверяя бабам, так как трижды мешки развязывались, окатывая его золотым дождем на полпути по узкой дощатой лесенке, ведущей на верхоту́ру, сам закидывал их себе на спину.
— Полина Москвитина, Черный тополь