В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — вертЯщиеся.
Гарри чувствовал себя ужасно глупо: сидит и тупо смотрит внутрь хрустального шара, стараясь выгнать из головы назойливо вертя́щиеся слова «чушь собачья»!
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Ее нематерьяльные, бесконечно малые атомы – суть вертя́щиеся вокруг центра точки.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Быстро вертя́щиеся колеса тащили меня своим вихрем вслед за собою, – для чего, для чего я с ними не поехал?
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Свистят на осях колеса, цепляясь зубьями, шипят от быстроты вертя́щиеся блоки, а соседнее колесо так же спокойно и неподвижно, как будто оно сотни лет готово простоять этою неподвижностью; но пришел момент – зацепил рычаг, и, покоряясь движению, трещит, поворачиваясь, колесо и сливается в одно действие, результат и цель которого ему не понятны.
— Лев Толстой, Война и мир
– Наш повелитель приказал, чтобы ты ему показал, как пляшут вертя́щиеся дервиши.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый