Если иногда прозаично в разгаре своего полета он наталкивался вдруг то на ручную тачку торговки, то на вертля́вого еврейчика в своем упрощенном костюме: штаны, жилетка с хвостиком сзади от рубахи, то говорил при этом свое обычное «о, черт возьми!», а если вдогонку ему неслось «долговязый», «желтоглазый», то он прибавлял только шагу и, когда ругань стихала, опять уносился в свой мир.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Кока полюбил своего худенького вертля́вого двоюродного брата Володю и с его приездом переменился до неузнаваемости: почти перестал капризничать, смотрел влюбленными глазами на Володю и даже рычал от удовольствия.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Полыхавшая где-то война почти не коснулась Михайловки, если не считать, что в разное время на фронт взяли бывшего старосту Панкрата Назарова, худосочного и вертля́вого Евсейку Галаншина, чернобородого мужика Петрована Головлева да еще с полдюжины молодых парней.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Ему хотелось ударить по лицу этого вертля́вого человека, показавшегося сейчас бесконечно противным.
— Александр Куприн, Париж интимный
Слепая преданность маленького вертля́вого человека в малиновой с газырями черкеске каждому бросалась в глаза.
— Константин Седых, Даурия