В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — вентилИруют.
Почву и воздух в них постоянно увлажняют, а само помещение регулярно проветривают или вентили́руют.
— Ю. Б. Корнеев, Золотой ус и баня
Рассаду томата поливают редко, но обильно, пропитывая влагой весь почвенный слой, после чего помещение, где выращивается рассада, тщательно вентили́руют.
— Тамара Руцкая, Огород и сад для лентяев, 2013
Пчёлы поселились — и на первый взгляд ничего: в комнате обшивка, обои, но за стенами и над потолком — жизнь... Они сушат мёд, вентили́руют, создают потоки тёплого воздуха, дом прогревался пчелиным гулом.
— М. Л. Москвина, Ты, главное, пиши о любви, 2015
Вентили́руют сооружение, поднимая плёнку вдоль теплицы и на торцах.
— Г. С. Осипова, Огород. Работа на участке в вопросах и ответах, 2011
Берёзовые пары открывают, вентили́руют бронхи, что способствует освобождению от ненужной слизи.
— Н. И. Степанова, Заговоры сибирской целительницы. Выпуск 16, 2007