В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — вдохновИтельницами.
В прежние времена именно женщины чаще всего были вдохнови́тельницами многочисленных межродовых войн…
— Олег Верещагин, Хрустальное яблоко, 2011
Причём иные из них не только оказались вдохнови́тельницами, но и сами были замечательными творцами…
— Борис Носик, Тот век серебряный, те женщины стальные…, 2013
Мы вступаем в цикл эпох, когда женская душа будет делаться все чище и шире; когда все большее число женщин будут становиться глубокими вдохнови́тельницами, чуткими матерями, мудрыми водительницами, дальновидными направительницами людей.
— Наталия Рай, Башня. Книга вторая
Некоторые женщины от природы являются талантливыми вдохнови́тельницами.
— Ирина Корчагина, Как потрошить мужчин, 2006
Лучшие из них навсегда остались в мировой истории, наравне с самыми выдающимися людьми своего времени, очень часто являясь их любовницами, подругами, вдохнови́тельницами одновременно.
— Николай Бредихин, Гетера. Любовный роман