На кушетке, слегка откинувшись назад, полулежал мистер Рочестер, его нога покоилась на ва́лике; он смотрел на Адель и на собаку.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Моя жена, поджав ноги, сидела на ва́лике дивана среди целлофановых оберток и шелковых лент и энергично названивала по телефону, подбираясь к концу пассажирского списка.»…Да, да, конечно, приведите его, я слышала, Ты прелесть… Да, представьте, и Чарльз тоже, он наконец возвратился ко мне из джунглей, вот чудесно, да?..
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Уездный, подперев рукой голову, по-печорински полулежал возле письменного стола, его помощник громоздился напротив на боковом ва́лике дивана, подобрав под себя ноги, как в дамском седле, Галиуллин сидел верхом на стуле, поставленном задом наперед, обняв спинку и положив на нее голову, а молоденький комиссар то подтягивался на руках в проем подоконника, то с него соскакивал и, как запущенный волчок, ни на минуту не умолкая и все время двигаясь, маленькими частыми шагами расхаживал по кабинету.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Сидим, он на диване, я на ва́лике (я – выше), гадаем, то есть глядим: он мне в ладонь, я ему в темя, в самый водоворот: волосоворот.
— Марина Цветаева, Проза
Ужасный гений держит их в диафрагме, на хрупком ва́лике из парафина!
— Чудо Рождественской ночи