Подхлестываемый утешительными соображениями, мистер Сэмюел столь рьяно работал щеткой, что через несколько минут и сапоги и башмаки, покрытые глянцем, который преисполнил бы завистью душу любезного мистера Уоррена (ибо в «Белом Олене» употребляли ва́ксу Дэя и Мартина[38]), появились у двери номера пятого.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Любопытно, что он тем и кончил: он теперь нанимается читать Псалтырь по покойникам, а вместе с тем истребляет крыс и делает ва́ксу.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Она сдала своей вновь определившейся горничной ва́ксу, сапожные щетки и метелку – для «барина», сдала блюдечки, чашки, стаканы и чайные полотенца, сдала свои юбки, манишки и платья, указала ключи от шкафов, где вся эта рухлядь хранилась, и Маша собственноручно долина была отметить в реестре – в каком количестве и какие именно вещи приняты ею.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Тут же шныряют какие-то кавказские чертенята, с блаженным смехом ковыряющие ва́ксу.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Какая-то американская фирма чудеса обещает, а все сведется к тому, чтобы прорекламировать новую ва́ксу.
— Надежда Тэффи, Ведьма