В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — бухгАлтерши.
– Так как? – услышал он голос бухга́лтерши. – Что передать руководству?
— Ксения Рождественская, Мистическая Москва. Ключ от библиотеки Ивана Грозного, 2014
Откуда-то из глубин коридора доносились голоса – это директор и две молодые бухга́лтерши вели непринуждённую беседу.
— Эмиль Марков, Мир без масок. Сборник рассказов
Она говорила со злостью, но, увидав на себе осуждающий взгляд бухга́лтерши, замолчала.
— Ирина Викторовна Буторина, Кавказский роман. Часть III. Лавина
Ещё встретились две бухга́лтерши, особо рьяно ненавидевшие её при поступлении на работу. Потом вроде ничего, смирились, даже приветливо улыбались при встрече.
— Галина Романова, Личное дело соблазнительницы, 2006
– На самом деле его «неприступность» объясняется просто: актёр был занят в роли любовника бухга́лтерши, которая хоть и не первой свежести, зато при деньгах.
— Наталья Солнцева, Убийство в пятом варианте, 2016