В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — бУдничную.
С ними куча молодых гондонов: парни и девушки все чистенькие, причёсанные, с ясными глазами, не привыкшими видеть бу́дничную суровость жизни.
— Ирвин Уэлш, Клей
На сердце у Карташева становится спокойнее, тише: аромат берега, огни в саду, глухой шум моря, блеск луны, музыка – вытесняли оттуда всю бу́дничную прозу действительности, внеся взамен жгучее очарование волшебного вечера.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Не хотите ли унести с собою в скучную, бу́дничную жизнь что-нибудь веселое, пряное, дорогое?
— Александр Куприн, Париж интимный
Кто привык к паутине, плесени и цыганскому гиканью графских аппартаментов, тому странно было глядеть на эту бу́дничную, прозаическую толпу, нарушавшую своей обыденной болтовней тишину ветхих, оставленных покоев.
— Антон Чехов, О том, о сём…
– Остались пирожки-и! – прислонясь к калитке, стонала Дуняшка, и на измазанные горячие щеки, а со щек на бу́дничную кофтенку – слезы.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон