В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — болОтистом.
Они подошли к ручью, и в боло́тистом месте Иза показала Эйле еще одно растение.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Мы жили в боло́тистом крае близ большой реки, в двадцати милях от ее впадения в море.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Сеньорита Барбара Линч, доктор теологии, была единственной дочерью преподобного Джонатана Линча, протестантского священника, сухопарого н***а, который верхом на своем муле объезжал ютившиеся на боло́тистом берегу убогие домишки, проповедуя слово одного из тех многочисленных богов, которых доктор Хувеналь Урбино всегда писал с маленькой буквы, дабы отличить от Своего.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Затем по окрестным деревням он сколотил банду из таких же фанатиков, как сам, и, укрываясь в мрачном, боло́тистом лесу, много лет бесчинствовал по всей округе.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Андрейка удивлялся – чего ради на таком низком, грязном, боло́тистом месте построили Москву?
— Валентин Костылев, Иван Грозный