В таком слове ударения падают на слог с первой буквой О и на слог с первой буквой Е — бОговдохновЕнные.
Таким укорительным и грозным языком могли говорить бо́говдохнове́нные пророки.
— Б. Н. Тарасов, А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 1, 2007
Здесь, конечно, произносили речи бо́говдохнове́нные мужи патриархи, епископы, священники, но к кому они обращали свои речи, о чём говорили?..
— В. В. Кожинов, От Византии до Орды. История Руси и русского Слова, 1996
Фанатик, одержимый, религиозный эпилептик, все эксцентричные воспринимались как высшие типы могущества, как бо́говдохнове́нные.
— Фридрих Ницше, Воля к власти, 1888
Она постигаема, но постигли её только мудрецы, святые и бо́говдохнове́нные люди.
— Дипак Чопра, Почему Вселенная не может существовать без Бога? Мой ответ воинствующему атеизму, лженауке и заблуждениям Ричарда Докинза, 2014
С этого времени боярин стал часто посещать преподобного и с наслаждением слушал его бо́говдохнове́нные речи.
— Святитель Димитрий Ростовский, Жития святых святителя Димитрия Ростовского. Том V. Май