В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — богИнями.
Между двумя боги́нями приютилась маленькая Богородица с Младенцем, протестантски-некрасивая статуя.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Доселе наш кандидат никогда не бывал в дамском обществе; он питал к женщинам какое-то инстинктуальное чувство уважения; они были для него окружены каким-то нимбом; видел он их или на бульваре, разряженными и неприступными, или на сцене московского театра, – там все уродливые фигурантки казались ему какими-то феями, боги́нями.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Какую бессмертную Венчать предпочтительно Пред всеми боги́нями Олимпа надзвездного?
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Девушки, видя такое обоготворение, старались и быть более или менее боги́нями.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Вот вам, говорю, греческие боги да амуры, про их похождения и думайте и говорите… Нет и нет, въелась в них эта деревенщина – щебетать про все пошлое… С утра до ночи им одно повторяю: были вы рабынями, стали боги́нями.
— Алексей Толстой, Петр Первый