И у буфета, заставленного блю́дами с легкими закусками, пирожными, сластями и бутылками с водой, не было обычного шума, веселой толкотни, шуток и смеха.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Видимо, довольная исполнением священного долга, радуясь приближению праздника, Габриэль обедала с аппетитом, и тем большим, что ее амфитрион Цзаметти потчевал ее любимейшими блю́дами и лакомствами… (В это самое время, вероятно, папа Климент VIII молился в своей ватиканской часовне.) После обеда Габриэль в портшезе, охраняемом капитаном Мон-базоном, сопровождаемая дамами, отправилась в соседнюю домовую церковь к вечерне.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Бывший летчик, пил он мастерски, но голова оставалась ясной, он четко, по-деловому тут же между блю́дами обговаривал условия следующего заказа.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Сквозь дырочку в зеленых шелковых ширмах Голицын видел, как шмыгали лакеи с блю́дами, – должно быть, где-то ужинали, – и флигель-адъютанты с бумагами.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Но сейчас пение опередившей на десяток секунд ансамбль виолончели вдруг заставило людей, громко шагавших меж столиков, приостановиться, лакеев с дымящимися целлулоидными блю́дами в руках застыть на месте, а несколько десятков стульев, повернутых спинками к эстраде, осторожно приблизить к ней свои передние ноги.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка