Бабушке особенно не понравилось, что мужчины побросали свои пиджаки на темно-зеленые кусты бирючи́ны, окаймлявшие розовый сад, отчего всегда безупречная живая изгородь приобрела такой вид, будто на нее нанесло мусор со всего города.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Идешь — и всюду палисадники, и в нижней, теневой части поселка, в них примулы, аврикулы и камнеломка, а в верхней, солнечной, — гвоздика турецкая и обыкновенная; у каждого домика ясные окошки, и крылечко, и невысокая живая изгородь из бирючи́ны, и окошки мезонинов.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Маленький кирпичный домик, который Эшли снял для своей семьи, стоял на Плющовой улице, как раз за домом тети Питти – задние дворы их разделяла лишь косматая нестриженая изгородь из бирючи́ны.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючи́ны вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Косогор над дорогой темнел зарослями бирючи́ны, ежевики, держидерева.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема