Душа твоя для меня бесце́нное сокровище, и если бы она заболела, она все равно оставалась бы моим сокровищем; если бы ты неистовствовала, я держал бы тебя в своих объятиях, а не надел бы на тебя смирительную рубашку.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Втайне даже сочтут это вмешательством провидения, возмездием — разве Босини не посягнул на их самое бесце́нное достояние, на карман и на семейный очаг?
— Джон Голсуорси, Собственник
Когда же галантный питомец Оксфорда – заметим попутно, носитель одной из самых громких фамилий в истории Альбиона – надел на палец зардевшейся невесты бесце́нное обручальное кольцо с изумрудами, образующими трилистник из четырех листьев, общий энтузиазм перешел все границы.
— Джеймс Джойс, Улисс
Я читал пару его статей; они весьма неплохи — что ж, он всегда был малый неглупый; к тому же у него появилось и другое весьма ценное качество (да просто бесце́нное для журналиста, который хочет сделать себе имя, завоевать аудиторию и так далее).
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Ее практика началась немедленно после их свадьбы, и супруг нашел в своей жене бесце́нное сокровище.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия