Он пережил способность Куртца скрывать в великолепных складках красноречия темное и беспло́дное его сердце.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Широким клювом гусыня вытолкнула беспло́дное яйцо из гнезда, и всё общество с отвращением смотрело, как мистер-крыс покатил его к себе.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
В королеве английской – независимо от досады – говорила зависть, свойственная женщине, навеки лишенной отрады быть матерью.[67] «Она – мать, – говорила Елизавета, – а я одинокая, как дерево беспло́дное!» Зависть и злоба не помешали ей, однако же, написать к Марии Стюарт любезное поздравительное письмо и предложить ей быть восприемницей новорожденному.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Время ползет без тебя какое-то тусклое, беспло́дное.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Так продолжалось до того дня, когда, наконец, я стал свидетелем того именно, ради чего я, хотя, может быть, и не отдавая себе отчета, каждодневно совершал свое беспло́дное странствие.
— Валерий Брюсов, Моцарт