Если пушечные порты не выдержат тяжелых ударов волн, то в раскрывшиеся отверстия начнет врываться вода и, перекатываясь от борта к борту, загуляет по батаре́йной палубе буйными всплесками.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Забивали углем каюты для защиты опреснителей, поставленных в батаре́йной палубе.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Куроша, продолжавшего играть принятую на себя роль, отвели в его каюту, расположенную тут же в батаре́йной палубе.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
И нельзя было им не поверить: снизу поднимался дым по нориям, наполняя собой башню; серыми клубами вырывался он также из открытой горловины, служившей сообщением с погребом, и распространялся по батаре́йной палубе, как грозный предвестник приближающейся катастрофы.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
С верхней и батаре́йной палуб донесся до боевой рубки зловещий гул воды.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима