Но мне так хочется сделать все, что я только могу, для моей ба́рыни...
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Ба́рыни готовят парадные чепцы.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Этот, заметив, что лицо барской ба́рыни, может быть поймавшей на лету несколько двусмысленных слов, подернуло кошачьею радостью, старался обратить разговор на другое.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Наряженные дворовые: медведи, турки, трактирщики, ба́рыни, страшные и смешные, принеся с собою холод и веселье, сначала робко жались в передней; потом, прячась один за другого, вытеснились в залу; и сначала застенчиво, а потом все веселее и дружнее начались песни, пляски, хороводы и святочные игры.
— Лев Толстой, Война и мир
Приехал наконец с Кавказа муж покойной ба́рыни, полковник, отслужил панихиду на могиле ее, в Колтышкине, погоревал над обрывом, взял от меня дочку свою, дитя мое богоданное, и укатил на родину.
— Чудо Рождественской ночи