– Простите, мама, – сказала молодая и красивая девушка, белокурая, с ба́рхатными глазами, подернутыми влагой, – это я завладела господином де Вильфором.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Со вчерашнего дня, когда Мамушка застала свою любимицу в гостиной с ба́рхатными портьерами в руках, из глаз ее не исчезало настороженное выражение, которое было совсем не по душе Скарлетт.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Тогда как Антиопа, несмотря на скромные свои краски, уже по величине своей принадлежит к числу замечательных русских бабочек; темно-кофейные, блестящие, лаковые ее крылья, по изобилию цветной пыли, кажутся ба́рхатными, а к самому брюшку или туловищу покрыты как будто мохом или тоненькими волосками рыжеватого цвета; края крыльев, и верхнего и нижнего, оторочены бледно-желтою, палевою, довольно широкою зубчатою каемкою, вырезанною фестончиками; такого же цвета две коротеньких полоски находятся на верхнем крае верхних крыльев, а вдоль палевой каймы, по обоим крыльям, размещены яркие синие пятнушки; глаза Антиопы и булавообразные усы, сравнительно с другими бабочками, очень велики; все тело покрыто темным пухом; испод крыльев не замечателен: по темному основанию он исчерчен белыми тонкими жилочками[9].
— Иван Тургенев, Белый пудель
Каждое утро она ласково тыкалась ба́рхатными губами в ладонь, а получив кусок хлеба с солью, благодарно толкала мордой в плечо и вздыхала.
— Борис Васильев, Завтра была война
Один из провожающих, человек с розовым плюшевым носом и ба́рхатными височками, произнес пророчество, страшно всех напугавшее.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок