В следующее мгновение она бросилась ко мне, опрокинув дюжину ба́нок с микстурами и пиявками, и прижалась к моим бессильным рукам теплой молодой грудью.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Воспользовавшись тем, что взрослые отвлеклись разговором, Лисенок снял с полки одну из ба́нок и сделал большой глоток.
— Роальд Даль, Потрясающий Мистер Лис
Несколько лет преподавал в Мадрасском христианском колледже, а после смерти Паппачи вернулся в Айеменем с машиной «бхарат» для закрывания ба́нок, с веслом из Бэллиол-колледжа и с разбитым сердцем.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Я отправился в лавчонку поблизости и нашел там полдюжины ба́нок бобов, забытых на верхней полке.
— Джон Уиндем, День триффидов
Они пили кофе из консервных ба́нок в закусочной, которая обслуживала рыбаков и открывалась очень рано.
— Эрнест Хемингуэй, Старик и море