В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — балюстрАду.
Лампа в холле была зажжена, и девочке нравилось смотреть через балюстра́ду, как слуги входят и выходят.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Дом с фронтонами, трубами, башнями, башенками, темной нишей подъезда, широкой террасой и пылающими розами, которые оплетали балюстра́ду и лежали на каменных вазах, казался почти призрачным, – так он был легок и вместе с тем монументален, в такую безмятежную, мирную тишину он был погружен.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Тут я увидела над собой балюстра́ду Дорожки призрака и одно освещенное окно – быть может, окно моей матери.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он ответил холодным взглядом на вопрошающий взгляд Скарлетт и, прежде чем что-либо произнести, сплюнул через балюстра́ду.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
На столе я увидел фотографию, прикрытую толстым стеклом: рядом с мужем, обставленная симметрично троими детьми, Софи, грузная, с скучным лицом, опирается на балюстра́ду, обитую плюшем с помпончиками. – Кто сказал бы, – подумал я с грустью, – что это она так недавно, прекрасная, распростиралась у ног Либермана, играя с ним в драме, и так потрясала присутствующих, ломая перед ним свои руки, в то время, как он, отшатнувшись, стоял неприступный, как будто Христос на картинке, называемой «Ноли ме тангере»?
— Леонид Добычин, Город Эн