В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — аффилИрованность.
Очень важно понимать аффили́рованность структур.
— Д. В. Ткаченко, Работа с дебиторской задолженностью. Как не допустить ее возникновения и правильно собрать, 2016
Так, например, право давать обязательные для исполнения указания влечёт принадлежность к группе лиц и, соответственно, аффили́рованность только применительно к хозяйственному обществу, товариществу или партнерству.
— А. Я. Курбатов, Третейское (арбитражное) разбирательство в России: реалии и перспективы, 2014
Учитывая аффили́рованность системы с аукционом eBay, через эту систему можно наиболее удобно и экономично производить оплату за покупки на аукционе — как через интерфейс этого аукциона, так напрямую через меню «Send Money» — «Рау for eBay Items».
— М. В. Мамута, Электронные деньги. Интернет-платежи, 2010
Совершенно очевидно, что поспешность введения понятия аффили́рованность в кодекс привела к появлению определения, которое не вносит ясности и определённости в отношения, но только создаёт неразрешимые коллизии в них.
— Коллектив авторов, Координация экономической деятельности в российском правовом пространстве, 2015
Перед открытием диверсификационного проекта важно рассмотреть бизнес-модели аналогичных проектов и выяснить отсутствие частных условий, таких как родственная аффили́рованность с закупочным комитетом или наличие одного ключевого клиента, который заказывает все услуги только у одной компании, или эксклюзивные условия аренды торговых площадей и т.
— Роман Черепанов, 100 бизнес-технологий: как поднять компанию на новый уровень, 2014