В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — ассортимЕнта.
Это было более чем щедрой оплатой, если принять во внимание, что девочка постоянно получала от меня всякие мелкие подарки; не было случая, чтобы я не позволил ей попробовать какое-нибудь интересное сладкое или посмотреть новый фильм, — хотя, разумеется, я считал себя вправе нежно потребовать от неё добавочного поцелуя или даже целого ассортиме́нта сверхурочных ласок, когда знал, что она особенно облюбовала то или иное из удовольствий, свойственных её возрасту.
— Владимир Набоков, Лолита
Мы вступаем в эпоху безнравственности и вседозволенности, где самоудовлетворение вследствие роста заработной платы и расширения ассортиме́нта доступных потребительских товаров в атмосфере ежеминутно ожидаемого апокалипсиса станет уделом если не всех и каждого, то подавляющего большинства.
— Джон Фаулз, Волхв
В пакете он носит кассеты; переслушав почти всю музыку из ассортиме́нта магазина, он притаскивает на работу новые записи – одолженные у приятелей, заказанные по почте бутлеги, – чтобы не тратить время на прослушивание уже слышанного.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
[106]Мэри появляется, приведя за собой уйму народу (магазин набит до отказа, и хотя она не громоздится на прилавок, ей все же приходится укрыться за него и петь, стоя на двух пустых ящиках), и все аплодируют ей, а после концерта многие покупают ее кассеты, а некоторые еще и кое-что из магазинного ассортиме́нта.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Ведь и мой товар был приблизительно такого же ассортиме́нта.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена