В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — арАпника.
Ему привиделся нехороший сон: будто он выехал на охоту, только не на Малек-Аделе, а на каком-то странном животном вроде верблюда; навстречу ему бежит белая-белая, как снег, лиса… Он хочет взмахнуть арапником, хочет натравить на нее собак, а вместо ара́пника у него в руках мочалка, и лиса бегает перед ним и дразнит его языком.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Григорий, поднимаясь из буерака, кругообразно поводя поводьями, на минуту потерял его из виду, а когда выскочил на бугор – волк мельтешился далеко-далеко; по черной ряднине степи, сливаясь с землей, плыли в бурьянах черные собаки, а дальше сбоку, полосуя Крепыша рукоятью ара́пника, обскакивал крутой яр старый пан.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
На подоконник с вишневых листьев ветер отряхнул слезинки росы; послышались ранние голоса птиц, мычание коров, густые отрывистые хлопки пастушьего ара́пника.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон