В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — америкАнскую.
Начал я с «Охоты и рыболовства» – поболтал со стариком Маккензи, приобрел новую америка́нскую охотничью рогатку и пополнил запас пулек для духового ружья.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Их планы были, безусловно, неясными, но зато они продемонстрировали просто-таки образцовую америка́нскую решимость.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Она боится, что ее запрут в гроб и опустят в америка́нскую землю.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
По крайней мере, в прошлом году, когда мы изучали америка́нскую историю, мистер Холланд говорил нам именно так.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Алеша Прохоров и Виктор Мошков нервничали: если америка́нскую машину сделают раньше, то лаборатории несдобровать, станут доказывать, что выгоднее перейти на копирование зарубежных моделей.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию