В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — агАтовых.
Войсковая операция нужна в первую очередь вам и Главному управлению контрразведки, так давайте ее проводить! – Он посмотрел на часы, затем перевел взгляд своих ага́товых, маслянисто блестевших глаз на прибывших с ним генералов и как бы и от их лица сказал: – Мы не можем оставаться сторонними… безучастными наблюдателями.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Несмотря однако на новоизобретенные рассказы о богатых ага́товых копях, находящихся будто бы в принадлежащем ей Оберштейне, несмотря на знакомство графини с венецианскими банкирами, она никак не могла доставать много денег: венецианский банк ссудил ей только 200 червонцев.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Несмотря на то, что принцесса так сильно увлекла аббата необыкновенным умом своим и любезностью, хитрый итальянец сначала думал, что она изыскивает только средства для получения денег и, рассказывая о русской короне, о своих владениях в Германии, об ага́товых копях в ее Оберштейне, думает об одном: как бы половчее да поскорее выманить у кардинала денег.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская