В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — автомАтную.
Валентик!! — прорезался сквозь автома́тную трескотню пронзительно-истошный женский голос, и Федор, бежавший следом за Валентиком, подумал: «Он же не майор, а капитан».
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Но все же сквозь эту белую пелену он увидел, что выпустивший по нему автома́тную очередь человек, нисколько не остерегаясь, во весь рост стал приближаться к нему.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Вдруг я услышал автома́тную очередь, и пули, взметнув пыль, легли вправо от меня.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Полк Бабченко должен был ночной атакой выбить немцев с окраины заводского поселка, где они сегодня днем ближе всего подошли к Волге и откуда Сабуров, очевидно, и слышал близкую автома́тную стрельбу.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Сабуров скорее почувствовал, чем понял, что это немцы, и, пригнувшись, дал вдоль коридора длинную автома́тную очередь.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны