В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — автоматизИруется.
Звук автоматизи́руется в разных типах слогов: прямых (РА), обратных (АР), со стечением согласных (ТРА, СТРА), а также в звукосочетаниях, где вновь усвоенный звук находится в положении между гласными (АРА, ОРО).
— Л. Г. Парамонова, Легкий способ научиться правильно говорить и писать. Дефекты произношения. Дислексия. Дисграфия, 2008
Во всех приведённых типах слогов звук автоматизи́руется постепенно.
— Л. Г. Парамонова, Легкий способ научиться правильно говорить и писать. Дефекты произношения. Дислексия. Дисграфия, 2008
Ухтомский указал, что заданный ритм при повторении усиливается нервными центрами, начинает осуществляться без волевых усилий и затруднений, то есть автоматизи́руется.
— Коллектив авторов, Гигиена физической культуры и спорта. Учебник, 2013
С помощью этой программы автоматизи́руется планирование доходов и расходов денежных средств и составление бюджета движения денежных средств.
— А. А. Гладкий, Бюджетирование на компьютере, 2013
Хотя при нынешнем разнообразии рынка с её лидерством можно поспорить, — ручная работа медленно, но неотвратимо автоматизи́руется.
— С. И. Калюжный, Огород у вас дома, 2014