Для того чтобы наш творческий коллектив мог собраться в одном месте и при этом остаться не замеченными прихожанами, перед грубо сработанными я́слями установили трехстворчатую ширму, лиловые панели которой украшали кресты из золотистой парчи.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Буриданов осел сдох от голода, находясь между двумя я́слями, которые в одинаковой степени притягивали его.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Самым поместительным было первое от входа стойло, отделенное деревянными воротами от других, тоже хороших, но поменьше, снабженное удобными я́слями для сена и кормушкой для кукурузы.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Отец заведует я́слями в столовой.
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
«Нет овса, весь вышел». – «Ничего, Василий, – говорит Никола, – возьми-ка пустой мешок из-под сиденья да потряси над я́слями».
— Александр Куприн, Париж интимный